La page que vous essayez d'accéder n'est pas disponible dans votre région géographique. Vous pouvez continuer à la consulter ou passer au contenu local.

Déplacer des montagnes avec Waterville Valley

Déplacer des montagnes avec Waterville Valley

17.02.2026

Comment Waterville Valley a réussi à organiser la seule Coupe du monde de bosses aux États‑Unis… en seulement 15 jours

Lorsque l’épreuve de la Coupe du monde FIS (2026 Intermountain Health Freestyle Cup) de bosses a dû être déplacée de Deer Valley Resort, en Utah, vers Waterville Valley, au New Hampshire, le compte à rebours s’est immédiatement enclenché.


22 décembre. C’est la date à laquelle l’appel est arrivé.


Quinze jours plus tard, l’unique manche de Coupe du monde de bosses organisée aux ÉtatsUnis et lultime épreuve de qualification olympique pour les athlètes encore en quête dune place pour les Jeux dhiver 2026 était prête à accueillir la compétition.


Déplacer une Coupe du monde n’avait encore jamais été faite. Les défis sont tout simplement trop nombreux : respecter les standards et les spécifications FIS de la piste, assurer une qualité de neige irréprochable, trouver des solutions d’hébergement, répondre aux attentes des athlètes et des équipes, satisfaire les exigences de diffusion télévisée et gérer la pression d’un événement de portée mondiale.


Pourtant, Waterville Valley l’a fait. Et ils savaient qu’ils ne pouvaient pas y arriver seuls.

Un héritage d'événements de calibre mondial

La station possède des racines profondes dans le ski acrobatique, et l’édition de la Coupe du monde de l’an dernier a même été élue par les équipes comme la meilleure étape du circuit.


Mais cette année, tout était différent. Ce n’était pas un projet longuement planifié. C’était une mobilisation.


Dès que l’appel est arrivé, l’équipe n’avait qu’un peu plus de deux semaines pour concevoir, construire, façonner et peaufiner une piste de bosses digne d’une Coupe du monde, sur un terrain caractérisé par des variations de pente agressives et des transitions complexes.


Il faudrait de la précision. Il faudrait de la puissance. Il faudrait le bon outil.

L’outil idéal pour la mission : le Bison X Treuil

Pour construire une piste de bosses de ce calibre, surtout sous une pression de temps aussi extrême , il faut un équipement capable d’affronter des pentes raides, des variations d’angle soudaines, le tout sans compromis… et il faut un constructeur expert.


Ben Finn, responsable des démonstrations chez Prinoth, a reçu l’appel de Tim Smith, directeur général de Waterville Valley Resort. En quelques jours à peine, Finn montait dans un avion, prenait place dans le Bison X Winch de Waterville, et commençait à construire le parcours.


Il a travaillé main dans la main avec Chris “Seedog” Seeman. Il a collaboré étroitement avec Chris «Seedog» Seeman, conseiller technique de l’équipe nationale américaine de ski, afin de garantir que la piste réponde parfaitement aux normes FIS. Seedog et Finn travaillent ensemble depuis des années et sont unanimes :

«Le Bison X Winch est loutil idéal pour ce travail. Il répond à tous les critères. Il a la puissance, les performances, et il peut aller exactement là où nous avons besoin. Honnêtement, sans cette dameuse, je ne sais pas comment nous aurions pu construire cette piste.»


La piste de bosses présente «des angles complètement fous et des changements dangle tout aussi extrêmes». Dans une piste de bosses, la constance à travers chaque transition est primordiale. La surface doit être ferme, uniforme et parfaitement précise, du saut du haut jusqu’à laire darrivée.


Le Bison X Treuil offre :

  • Une stabilité de treuil inégalée sur des pentes raides et variables.
  • La puissance et le couple nécessaires pour déplacer rapidement de très grands volumes de neige.
  • Un contrôle de lame ultra précis pour façonner les bosses, les transitions et les zones de réception.
  • Un format compact avec une géométrie en X, permettant à la machine de se positionner exactement là où c’est requis.

Quand les délais se resserrent, la performance devient plus essentielle que jamais. Aucune marge pour recommencer. Aucun espace pour le compromis.

Conçu pour la plus grande scène

Ce n’était pas simplement une autre étape de la Coupe du monde.


C’était la dernière épreuve de qualification olympique. Pour les athlètes, cet événement représentait des années d’entraînement et une ultime chance de décrocher leur place sur la plus grande scène sportive du monde. C’était aussi la seule épreuve de Coupe du monde de bosses organisée aux ÉtatsUnis cette saison, plaçant encore davantage les projecteurs sur Waterville Valley.


Pour offrir une scène de ce niveau, il fallait un véritable esprit de partenariat. Il fallait un équipement en lequel les opérateurs ont confiance quand la pression est à son maximum. Prinoth a soutenu l’événement. Le Bison X Treuil a tenu la montagne.


Ensemble, les équipes ont rendu l’impossible possible.


Déplacer des montagnes — littéralement

Quinze jours. Une Coupe du monde relocalisée. Des rêves olympiques en jeu.

Waterville Valley a démontré ce qui devient possible lorsque l’expérience rencontre la détermination — et lorsque la bonne machine se retrouve entre les mains des bons opérateurs.

Parfois, «déplacer des montagnes» nest pas une métaphore.


C’est un câble de treuil, une lame… et une équipe qui refuse de dire non.

Plus de nouvelles de Prinoth

Conférences NSAA Ouest et Est 2026
10.02.2026

Conférences NSAA Ouest et Est 2026

De l'Ouest à l'Est, les salons NSAA 2026 ont offert une fréquentation record et un élan indéniable dans l'industrie.

Bison X au Rockstar Energy Open de Breckenridge
04.02.2026

Bison X au Rockstar Energy Open de Breckenridge

Première édition du Rockstar Energy Open à Breckenridge, construit avec le Bison X

Est du Canada : Infolettre de janvier 2026
15.01.2026

Est du Canada : Infolettre de janvier 2026

Pour en savoir plus sur les événements de début de saison dans l'est du Canada, consultez ce texte.

Don Shaw, Calgary, célèbre sa retraite
19.12.2025

Don Shaw, Calgary, célèbre sa retraite

Célébrer 40 ans de dévouement : Don Shaw prend sa retraite du district rural de Calgary après une vie avec Prinoth

Créer une surface de classe mondiale : Prinoth à la Coupe du monde de Tremblant PwC 2025
10.12.2025

Créer une surface de classe mondiale : Prinoth à la Coupe du monde de Tremblant PwC 2025

Le partenariat est au cœur de toute Coupe du Monde réussie.

Les cabines pour les Husky se joignent à la recherche et au sauvetage
25.11.2025

Les cabines pour les Husky se joignent à la recherche et au sauvetage

Trois dameuses de neige Prinoth Husky rejoignent les équipes de recherche et sauvetage de l'Oregon

Leitwolf : Le maître des pistes
18.09.2025

Leitwolf : Le maître des pistes

Libérez tout le potentiel de vos pistes – avec la puissance, la précision et la fiabilité du Leitwolf.

Panther XL déployé en Antarctique
27.07.2025

Panther XL déployé en Antarctique

Véhicules à chenilles Prinoth déployés pour l’Institut Polaire Norvégien.

Interalpin 2025 : Les solutions innovantes de Prinoth enthousiasment
11.05.2025

Interalpin 2025 : Les solutions innovantes de Prinoth enthousiasment

Des systèmes d'assistance aux dameuses durables – Prinoth, votre partenaire pour des solutions innovantes et durables.

Prinoth: Courses pour champions
09.04.2025

Prinoth: Courses pour champions

Prinoth a été un acteur clé dans le succès de nombreux événements de classe mondiale cette saison.

Grand prix de Valcourt 2025
03.03.2025

Grand prix de Valcourt 2025

Chaque année, des milliers de spectateurs et des centaines d'athlètes se rassemblent pour cet événement de sports mécaniques.

Préparation des pistes inégalée à Trondheim 2025
26.02.2025

Préparation des pistes inégalée à Trondheim 2025

Préparez-vous pour une préparation des pistes de premier ordre aux Championnats Nordiques de Trondheim 2025 !

Husky E-Motion – l’avenir du damage des pistes et sentiers
30.01.2025

Husky E-Motion – l’avenir du damage des pistes et sentiers

Durable sans compromis sur la qualité et l'efficacité ? C'est possible avec le Husky E-Motion.

Leader du développement des dameuses électriques
11.12.2024

Leader du développement des dameuses électriques

Prinoth est fier d'annoncer un partenariat stratégique avec la Compagnie des Alpes (CDA).

La qualité qui dure : Investir dans les véhicules d’occasion Prinoth
14.11.2024

La qualité qui dure : Investir dans les véhicules d’occasion Prinoth

Les véhicules d'occasion Prinoth sont de qualité, variés et permettent de réaliser des économies à court et à long terme.

Prinoth investit dans la logistique mondiale des pièces de rechange avec un nouveau projet à Telfs
30.10.2024

Prinoth investit dans la logistique mondiale des pièces de rechange avec un nouveau projet à Telfs

Prinoth investit dans l’expansion de la logistique mondiale des pièces de rechange avec son dernier projet à Telfs, en Autriche.

Optimisation de la gestion de la neige : Prinoth accueille le 4ème meeting IBU du réseau de la neige
15.09.2024

Optimisation de la gestion de la neige : Prinoth accueille le 4ème meeting IBU du réseau de la neige

La gestion de la neige a été abordée lors de la réunion du réseau neige de l'IBU au siège de Prinoth.

La flexibilité redéfinie: la cabine de transport passager universelle
29.04.2024

La flexibilité redéfinie: la cabine de transport passager universelle

La cabine de transport passager universelle pour les gammes Leitwolf et Bison a récemment été présentée lors du Mountain Planet.

Votre compagnon dans la construction du parc: la lame X
29.04.2024

Votre compagnon dans la construction du parc: la lame X

Le lame X permet de gagner du temps lors de la construction et de l'entretien des snowparks.

Le loup Alpha des dameuses
21.03.2024

Le loup Alpha des dameuses

L'héritage du Leitwolf remonte à plus de 20 ans ce qui fait de la dameuse Leitwolf la plus productive au monde .

Prinoth fait partie du premier projet mondial de station de ski sans énergie fossile | © SkiStar
02.02.2024

Prinoth fait partie du premier projet mondial de station de ski sans énergie fossile

SkiStar, le principal exploitant de stations de ski en Scandinavie, entreprend un projet pilote unique visant à exploiter une st

Systeme de mesure de hauteur de neige Prinoth a la coupe du monde de Killington.
07.12.2023

Systeme de mesure de hauteur de neige Prinoth a la coupe du monde de Killington.

Le système de mesure de hauteur de neige a été utilisé sur les dameuses Prinoth pour créer des conditions qui ont permis aux...

Faites la différence avec le Husky E-Motion
06.12.2023

Faites la différence avec le Husky E-Motion

Le dameuse électrique sans émissions de Prinoth peut aider les stations de ski à réduire leur empreinte écologique.

Le Prinoth Husky avec cabine de transport passager au service des VIP
17.11.2023

Le Prinoth Husky avec cabine de transport passager au service des VIP

Avant leur entrée en lice au slalom de Gurgl, les athlètes de Ski Autrichiens ont testé le confortable taxi des neiges Prinoth

Prinoth. Draufgänger mit praktischem Sinn.